2023年CAJLE年次大会参加者の皆様へ For Participants


宿泊
Accommodation
Hébergement

アクセス
Access
Accès

会場周辺地図
Conference Venue
Lieu de la conférence

レストラン
Restaurants
Restaurants


ツアー情報
Day Trip
Excursion

d’une journée

インターネット
Internet
Internet

宿泊 / Accommodation / Hébergement

1. 会場のホテル

BEST WESTERN Ville-Marie Hotel & Suites 
3407 Peel Street, Montreal, Quebec, Canada  H3A 1W7
CAJLE年次大会参加者限定予約(8/15-8/19、$240/泊(税別))リンクはこちらです。部屋数が限られておりますので、お早めにご予約ください。7/5まで有効です。年次大会参加者用プランは締め切られました。

このリンクからの予約は、初期設定として8/15-19までの4泊の予約になっております。宿泊日を変更する必要がある場合は、予約画面の右にあるEDITをクリックし、チェックイン・チェックアウト日を適宜ご変更ください

2. その他のホテル/Other Hotels/Autres hotels

注意:カナダドル表記(税別)です。価格は変更の可能性があるのでホテルサイト等でご確認ください。

1. Hotel Le Cantlie Suites $350~/泊 会場から徒歩1分
1110 Rue Sherbrooke O, Montréal, QC H3A 1G8 
★3. 5 near the Underground City, McGill University and Montreal Museum of Fine Arts

2. Residence Inn by Marriott Montreal Downtown $305~/泊 徒歩2分
2049 Rue Peel, Montréal, QC H3A 1T6
★3 near McGill University

3. Best Western Plus Montreal Downtown-Hotel Europa $229~/泊 徒歩8分
1240 Drummond Street, Montreal, QC, H3G1V7
★3.5 Hotel with two restaurants

4. Delta Hotels by Marriott Montreal $325~/泊 徒歩10分
475 President-kennedy Avenue, Montreal, QC  H3A 1J7
★4 Hotel with spa, near McCord Stewart Museum

5. Novotel Montreal Centre $303~/泊 徒歩11分
1180 Rue De La Montagne, Montreal, CA 
★3.5 Hotel with restaurant

6. Chateau Versailles $258~/泊 徒歩11分
1659 Sherbrooke Street West, Montreal, QC, H3H 1E3
★3.5 Hotel with 24-hour fitness, near Montreal Museum of Fine Arts

7. SENS Hotel $250~/泊 徒歩12分
1808 rue Sherbrooke Ouest, Montreal, QC, H3H 1E5
★4 Aparthotel with restaurant, near Montreal Museum of Fine Arts

8. l’Appartement Hôtel $199~/泊 徒歩13分
455, rue Sherbrooke Ouest, Montréal, Québec H3A 1B7 
★3 Downtown, near McGill University and the dynamic Place Des Arts

9. Le Square Phillips Hotel And Suites $296~/泊 徒歩13分
1193 Place Phillips, Montreal, QC, H3B3C9 
★3 Family-friendly aparthotel with indoor pool

▲ TOP

アクセス / Access / Accès

1. モントリオールへのアクセス:To Montreal from other cities

飛行機 / By air / Accès en avion

最寄りの空港はモントリオール・トルドー国際空港(YUL:975 Roméo-Vachon Blvd. North
Dorval, QC H4Y 1H1)です。カナダ国内(バンクーバー、ビクトリア、カルガリー、エドモントン、ウィニペグ、トロント、オタワ、ロンドン、シャーロットタウン、ハリファックス、セントジョンズ)から直行便があります。日本からは成田から直行便があります。IACE Travelにて航空券、宿泊、モントリオール空港から市内ホテルへの送迎バス、レンタカーのご予約もできます。

eTA (Canada), ESTA (USA)

ご注意:カナダへの空路による入国に電子渡航認証(eTA: Electric Travel Authorization)の事前取得が必要となりました。オンラインで申請し、即日発行できる場合が多いですが、追加書類の提出が必要な場合は、数日かかることもあります。詳細、申請方法はこちらをご覧ください。

日本からアメリカ経由でカナダに入国される場合は、アメリカの電子渡航認証(ESTA: Electronic System for Travel Authorization)必要になります。申請方法はこちらをご覧ください。

Montreal International Airport (YUL) is the nearest airport. YUL offers direct flights from major airports in Canada (Vancouver, Victoria, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Toronto, Ottawa, London, Charlottetown, Halifax, St John’s). You can make reservations for flights, hotel, shuttle bus to and from Montreal Airport, car rental, etc. at IACE Travel.

Visa-exempt foreign nationals who fly to Canada are required to obtain in advance an Electronic Travel Authorization (eTA). Exceptions include U.S. citizens and travelers with a valid visa.

If you transit through United States, you will need Electronic System for Travel Authorization (ESTA) in addition to Canadian eTA.

電車  / Intercity Rail / train interurbain
都市間バス / bus / autobus

2.空港から市内へのアクセス: From the airport to the city

バス  Bus

空港内の28番ドア付近のオレンジ色の自動販売機でチケットを購入。料金$11(24時間有効)
Buy a ticket at the vending machine near door #28. Fare is $11 for 24 hours.

ドアを出て右方向に進む。Go out the door and turn right.

バス停 Bus stop

空港からダウンタウンまで45から70分。ダウンタウン11か所に止まりBerri-UQAM駅まで行くのと、Lionel-Groulx駅止まりのがある。 It takes 45-70 minutes to go from the airport to downtown. The last stop is Berri-UQAM Station. Some busses only go to Lionel-Groulx Station.

バス時刻表(2023年3月) 平日ー土曜日ー日曜日 四角で囲まれているのはLionel-Groulx駅止まり Bus schedule for weekdays-Saturday-Sunday. Services in a square only goes to Lionel-Groulx Station.

タクシー  Taxi/Uber
  • タクシー 空港からモントリオール市内 一律 $48.40(午前5時から午後11時)/$55.65(午後11時から午前5時) 
  • Uber 7番ドア Door 7

▲ TOP

会場周辺地図 / Conference Venue / Lieu de la conférence

大会会場:★  懇親会会場:ワインマーク

ホテル:1−9 おすすめカフェ:青1-12

レストラン:緑1ー16

懇親会会場までの地図

懇親会は、McGill大学のThomson Houseで行われます。(大会会場より徒歩6−7分)

Thomson House 正面

▲ TOP

レストラン情報 / Restaurants / Restaurants

レストラン| 居酒屋+(ジャズ)バー | パン屋 | カフェ |その他(スーパー、衣類、銀行) 

レストラン Restaurants
  1. Allô mon Coco 70 Rue Sainte-Catherine E, Montréal, QC H2X 1K6
  2. Ben & Florentine 1215 Rue Mansfield, Montréal, QC H3B 4G8
  3. Cora 1240 Rue Drummond, Montréal, QC H3G 1V7 朝食
  4. L’Oeufrier (De La Montagne)1231 Rue de la Montagne, Montréal, QC H3G 1Z2
  5. Reuben’s Deli & Steakhouse 1116 Sainte-Catherine O, Montréal, QC H3B 1H4 燻製肉
  6. Schwartz’s Deli 3895 Boul. Saint-Laurent, Montréal, QC H2W 1X9 燻製肉
  7. Universel Déjeuners et Grillades 2055 Rue Peel, Montréal, QC H3A 1V4
  8. KINTON RAMEN (Bishop)1211 Bishop St, Montreal, Quebec H3G 2E2 ラーメン
  9. Ramen Nakamichi 5329 St Laurent Blvd, Montreal, Quebec H2T 1S5 ラーメン
  10. Tsukuyomi Ramen (Bishop) 1242 Bishop St, Montreal, Quebec H3G 2E3 ラーメン
  11. Yokato Yokabai Ramen 4185 Drolet St, Montreal, Quebec H2W 2L5 ラーメン
  12. Bar Ganadara 1900 Saint-Catherine St W, Montreal, Quebec H3H 1M4 韓国料理+バー
  13. Ganadara 1417 Mackay St, Montreal, Quebec H3G 2H6 韓国料理
  14. Mae Sri Comptoir Thai 224 Rue Milton, Montréal, QC H2X 1V6 タイ料理
  15. Nouilles Zhonghua 908 Sherbrooke St W, Montreal, Quebec H3A 1G3 中華料理
  16. Super Sandwich (Webサイトなし)1115 Rue Sherbrooke O, Montréal, QC H3A 1H3 サンドイッチ
居酒屋+(ジャズ)バー / Izakaya, Bar
  1. Diese Onze Live Jazz Bar 4115 R. Saint-Denis, Montréal, QC H2W 2M7 ジャズバー
  2. Fleurs et Cadeaux Restaurant 1002 Rue Saint-Urbain, Montréal, QC H2Z 1K6 日本食
  3. KINKA IZAKAYA 1624 Saint-Catherine St W, Montreal, Quebec H3H 2S7 居酒屋
  4. Otto Yakitori Izakaya 1441 St Mathieu St, Montreal, Quebec H3H 2M4 居酒屋
  5. Upstairs Jazz Bar & Grill 1254 Rue Mackay, Montréal, QC H3G 2H4 ジャズバー    
パン屋 / Bakery
  1. Boulangerie les Co’pains d’abord 418 Rue Rachel E, Montréal, QC H2J 2G7
  2. Fairmount Bagel 74 Av. Fairmount O, Montréal, QC H2T 2M2  ベーグル
  3. Guillaume 5170 St Laurent Blvd, Montreal, Quebec H2T 1R8
  4. Kouing Amann Bakery 316 Mont-Royal Ave E, Montreal, Quebec H2T 1P7
  5. St-Viateur Bagel & Café Mont-Royal 1127 Avenue du Mont-Royal E, Montréal, QC H2J 1X9  ベーグル

▲ TOP

現地の先生のおすすめのカフェ / Cafe
  1. Café Humble Lion (Sherbrooke) 904 Sherbrooke St W, Montreal, Quebec H3A 1G3
  2. Cafe Myriade 1432 Mackay St, Montreal, Quebec H3G 2H7 1432 Mackay St, Montreal, Quebec H3G 2H7
  3. Brûlerie FARO-Roasting House Montréal 1444 Sainte-Catherine O Suite A, Montréal, QC H3G 1R3
  4. MELK Café Stanley 1206 Stanley St, Montreal, Quebec H3B 2S7
  5. Crew Collective & Café 360 Rue Saint-Jacques, Montréal, QC H2Y 1P5 少し遠い
  6. patisserie Bervig Inc. 33 Notre-Dame St W, Montreal, Quebec H2Y 1S5 遠いがケーキがおすすめ
  7. Café Parvis 433 Mayor St, Montreal, Quebec H3A 1N9  カフェ&ピザ
  8. Time Out Market Montréal 705 Saint-Catherine St W, Montreal, Quebec H3B 4G5 フードコート
  9. Café Santropol 3990 Rue Saint-Urbain, Montréal, QC H2W 1T7
  10. Toi, moi & Café 244 Av. Laurier O, Montréal, QC H2T 2N8
  11. Brûlerie St-Denis 3967 R. Saint-Denis, Montréal, QC H2W 2M4
  12. Café Olimpico – Centre-Ville 1333 Blvd Robert-Bourassa, Montréal, QC H3A 2A4
その他(スーパー、衣類、銀行)/Others
  1. Marché Newon 1616 Sainte-Catherine O 302 unit, Montréal, QC H3H 1L7 中華スーパー
  2. UNIQLO (Eaton Centre) 705 Saint-Catherine St W, Montreal, Quebec H3B 4G5
  3. Provigo 3421 Park Ave, Montreal, Quebec H2X 2H6 スーパー
  4. CIBC Sherbrooke et Metcalfe 1006, rue Sherbrooke Ouest, Montréal, QC H3A2S2
  5. RBC Sherbrooke et Stanley 1130 Sherbrooke St W Unit 100, MONTREAL, QC
  6. BMO rue Peel 2005, Rue Peel, Montreal, QC H3A1T7

▲ TOP

オールドモントリオール散策ツアー(徒歩 約3時間)
朝9時発またお昼1時発

主な観光地
中華街
プラスダルム
ノートルダム大聖堂(入場)
Boulevard Saint-Laurent
セントポール通り
市庁舎ジャックカルチェ広場
ボンスクールマーケットや旧港などを歩いて回ります

ご料金 CA$105.00
ご料金に含まれるもの:日本語ガイド、ノートルダム大聖堂入場料、税金
最小催行人数:2名


モントリオール市内観光(車両+徒歩 約3時間)
朝9時発またお昼1時発

主な観光地
ノートルダム大聖堂(入場)
モントリオール旧市街(下