ご入会に関する情報は以下の通りです。
Registering for the first time or renewing your membership? You’re in the right place!
Vous vous inscrivez pour la première fois ou vous renouvelez votre adhésion ? Vous êtes au bon endroit !
▶︎Please click here for the English version.
▶︎Veuillez cliquer ici pour la version française.
入会案内
会員の種類
| 一般会員(1年) | 一般会員(3年) | 学生会員(1年) | 組織会員(1年、4名まで*) |
|---|---|---|---|
| $45.00 CAD | $120.00 CAD | $30.00 CAD | $120.00 CAD |
*全員が同じ組織に所属していること。4名を超える場合、以降1名追加ごとに$30お支払いいただきます。
2023年1月1日よりCAJLE会員の期間がこれまでの「毎年1月〜同年12月末日」から、「手続き日〜翌年同月同日」に変更となりました。すでに3年会員で、2023年または2024年の12月31日までの方は、次回手続き時より変更になります。
会員登録期間の変更につきまして、ご不明な点やご質問がございましたら、cajle.kaikei@gmail.comまでお問い合わせください。
特典
- カナダの日本語教育情報に関するニュースレター年１回発行
- 日本語教育関係の各種ご案内、及びCAJLE活動報告（メール）
- 年次大会、勉強会、その他の催しの参加費割引
- CAJLE年次大会での研究発表資格
- ジャーナルCAJLE（査読付き）への投稿資格
- The Canadian Association of Second Language Teachers (CASLT)
会員登録の割引適用：年会費$15 （通常年会費$45）
入会のお申し込み
CAJLEの入会には以下の3つの方法があります。
1. クレジットカードによるお支払い
クレジットカードによるオンライン決済システムをご利用の方は、こちらでお手続きください。
2. 銀行振り込みによるお支払い
申込用紙をダウンロードして必要事項をご記入の上cajle.kaikei@gmail.comまで、お送りください。
3. その他のお支払い
小切手等のその他のお支払いをご希望の際は、cajle.kaikei@gmail.comまでご連絡ください。
連絡先の変更
連絡先の変更をご希望の際は、cajle.kaikei@gmail.comまでご連絡ください。
会員更新手続き
会員更新をご希望の方は、下記の手順で更新を行ってください。
- お持ちのUser nameとパスワードを使ってSign-inして下さい。
- Sign-in後、会員登録更新・有効期限のページの「Renew your membership」をクリックしてください。
- 会員の種類を変更なさりたい場合は、会員登録更新・有効期限のページで「Upgrade or change your membershipRenew your membership」をクリックしてください。
- （自動更新をご希望の場合は「Auto renew」にチェックを入れてください。）「登録」をクリックしてください。
- Paypalに移動しますので、会費をお支払いください。
Membership
Membership Categories
| Regular Membership 1 year | Regular Membership 3 years | Student Membership 1 year | Institutional Membership 1 year, Up to 4 Members* |
|---|---|---|---|
| $45.00 CAD | $120.00 CAD | $30.00 CAD | $120.00 CAD |
*All members must belong to the same institution. If there are more than four members desiring membership, each can be added by paying $30 for each additional person.
The term of the membership will be changed from “every January to the end of December”” to “one year from the date of registration”. If you have any questions about the change of the terms of the membership, please contact us cajle.kaikei@gmail.com
Benefits of Membership
- Receive the CAJLE Newsletter about Japanese Language Education in Canada annually.
- Various announcements related to Japanese education via email.
- Attend the CAJLE annual conference, workshops and other related events at a reduced rate.
- Present research at the CAJLE annual conference
- Submit manuscripts for Journal CAJLE (peer-reviewed)
- Special rate for The Canadian Association of Second Language Teachers (CASLT) membership. (Affiliate Individual Membership is $15, instead of Regular Individual Membership $45)
How to Join
If you are interested in joining CAJLE, there are three possible methods of payment:
1. Online Payment
Purchasing your membership through the online system gives you instant access to all online content. Whether renewing an old membership or purchasing for the first time, signing up online is the fastest and easiest way to be a part of CAJLE.
2. Cheque Payment
Please download the application form, fill it out and mail it with the appropriate membership fee to the following postal address:
Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)
P.O. Box 75133
20 Bloor St. East
Toronto, Ontario M4W 3T3, CANADA
3. Bank Transfer Payment
Please download the application form, fill it out and send it to cajle.kaikei@gmail.com
Changes in Contact Information
Please notify us at the following email address if your contact information changes: cajle.kaikei@gmail.com
Membership Renewal
If your membership has already expired and you wish to renew it, please follow these steps below.
- Sign in with your username and password.
- After signing in, go to Membershi Renewal/Expiration and click “Renew your membership”.
- If you would like to change membership type, Membershi Renewal/Expiration and click “Upgrade or change your membership.”
- （If you would like, you can check off “Auto renew.”）Click “登録(Register).”
- Pay the applicable membership fee through Paypal.
Please note that your membership will not be renewed if you do not complete your payment procedure through Paypal.
Adhésion à l’association
Catégories de membres
| Adhésion standard 1 an | Adhésion standard 3 ans | Adhésion étudiante 1 an | Adhésion institutionelle 1 an, jusqu’à 4 membres* |
|---|---|---|---|
| $45.00 CAD | $120.00 CAD | $30.00 CAD | $120.00 CAD |
*Tous les membres doivent appartenir à la même institution. Si il y a plus de quatre personnes souhaitant s’inscrire, toute personne supplémentaire peut être ajoutée en payant $30.
Les périodes d’adhésion seront changes de “chaque janvier jusqu’à la fin de décembre” à “jusqu’à la même date un an plus tard.” Si vous avez des questions sur le changement de périodes d’adhésion, veuillez nous contacter à l’adresse cajle.kaikei@gmail.com
Les avantages d’être membre
- Recevoir l’infolettre de l’ACELJ avec des informations sur l’enseignement de la langue japonaise au Canada (une fois par an)
- Annonces diverses concernant l’enseignement du japonais par courriel
- Assister à la conférence annuelle, aux ateliers et autres évenements organisés par l’ACELJ à prix réduit
- Présenter ses travaux de recherche à la conférence annuelle de l’ACELJ
- Soumettre des textes pour le journal CAJLE (évalué par des pairs)
- Tarif spécial pour l’adhésion à l’Association Canadienne des Professeurs de Langues Secondes (ACPLS) (Adhésion individuelle affiliée à $15, au lieu de $45 pour une adhésion standard)
Comment s’inscrire
Si vous souhaitez vous inscrire à l’ACELJ, il y a trois méthodes de paiement possibles:
1. Paiement en ligne
Le paiement de votre inscription via le système en ligne vous donne un accès instantané à tout le contenu en ligne. Que vous renouveliez votre adhésion ou que vous vous inscriviez pour la première fois, s’inscrire en ligne est la manière la plus simple et la plus rapide de faire partie de l’association.
2. Cheque Payment
Veuillez télécharger le formulaire d’inscription, le remplir et le poster, avec le montant approprié de frais d’inscription, à l’adresse suivante :
Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)
P.O. Box 75133
20 Bloor St. East
Toronto, Ontario M4W 3T3, CANADA
3. Paiement par virement bancaire
Veuillez télécharger le formalire d’inscription, le remplir et l’envoyer à l’adresse cajle.kaikei@gmail.com
Changement de coordonnées
Veuillez nous informer si vos coordonnées changent à l’adresse suivante: cajle.kaikei@gmail.com
Membership Renewal
Si votre adhésion a déjà expiré et que vous souhaitez la renouveler, veuillez suivre les étapes ci-dessous.
- Cliquez sur « Sign-In » et vous connecter à l’espace membre avec votre identifiant et votre mot de passe.
- Veuillez cliquer sur « Sign-up » dans le menu de gauche
- Sélectionnez le type d’adhésion que vous souhaitez acquérir (un an, trois ans, étudiant, etc.)
- Sélectionnez l’année d’inscription (l’année à laquelle vous souhaitez que votre adhésion commence)
- Cliquez sur « Register »
- Payez les frais d’inscription applicables via Paypal
Please note that your membership will not be renewed if you do not complete your payment procedure through Paypal.