BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CAJLE Canadian Association for Japanese Language Education - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:CAJLE Canadian Association for Japanese Language Education
X-ORIGINAL-URL:https://www.cajle.ca
X-WR-CALDESC:Events for CAJLE Canadian Association for Japanese Language Education
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20250309T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20251102T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20270314T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20271107T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Vancouver
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20240310T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20241103T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20250309T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20251102T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20260308T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20261101T090000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260817T130000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260817T150000
DTSTAMP:20260613T201212
CREATED:20260601T201201Z
LAST-MODIFIED:20260610T122126Z
UID:25838-1786971600-1786978800@www.cajle.ca
SUMMARY:2026 年次大会　プレカンファレンス
DESCRIPTION:プレカンファレンス　Pre-conference \n日時:8月17日（火）13:00-15:00\n講師：有森丈太郎先生（トロント大学）\n場所:East Asian Studies Lounge\, University of Toronto\, John P. Robarts Research Library\, 14-080 \n自分らしく学べる日本語教室づくり：ジェンダー・セクシュアリティの観点から \nCreating Japanese Language Classrooms Where Learners Can Be Themselves: A Gender and Sexuality Perspective \nCréer des classes de japonais où les apprenants peuvent être eux-mêmes : une perspective de genre et de sexualité \nことばは情報を伝達する手段であると同時に、使い手のアイデンティティを表現し、その人らしさを形づくる重要な要素でもあります。しかしながら、多くの日本語学習の場では、情報伝達に必要なスキルに重点が置かれ、学習者が日本語でどのように自分を表現し、自らについて語るかという点は、見過ごされがちではないでしょうか。 \n本ワークショップでは、特にジェンダーとセクシュアリティの観点から、日本語を自分らしく学び、自分らしく語ることについて考えます。教材に見られるジェンダー規範や教室活動において生じ得る課題を振り返るとともに、多様な学習者が安心して参加し、自分自身を表現できる環境をどのように構築できるかについて、参加者同士のディスカッションを交えながら検討します。 \nLanguage is not only a means of conveying information\, but also an important resource through which speakers express their identities and construct a sense of self. However\, in many Japanese language learning contexts\, emphasis tends to be placed on skills necessary for information transmission\, while the question of how learners express themselves and talk about who they are in Japanese is often overlooked. \nThis workshop explores what it means to learn and use Japanese in ways that reflect one’s authentic self\, with a particular focus on gender and sexuality. We will reflect on gender norms embedded in instructional materials and consider potential issues that may arise in classroom practices. Through discussion among participants\, we will examine how to create learning environments in which diverse learners can feel safe to participate and express themselves freely. \nLe langage n’est pas seulement un moyen de transmettre des informations ; il constitue également une ressource essentielle permettant aux locuteurs d’exprimer leur identité et de construire leur propre manière d’être. Pourtant\, dans de nombreux contextes d’enseignement du japonais\, l’accent est principalement mis sur les compétences nécessaires à la communication de l’information\, tandis que la manière dont les apprenants s’expriment en japonais et parlent d’eux-mêmes est souvent négligée. \nCet atelier propose de réfléchir à ce que signifie apprendre et utiliser le japonais tout en restant fidèle à soi-même\, en portant une attention particulière aux questions de genre et de sexualité. Nous reviendrons sur les normes de genre présentes dans les matériels pédagogiques ainsi que sur les difficultés susceptibles d’émerger dans les pratiques de classe. À travers des échanges et des discussions entre les participants\, nous examinerons comment créer des environnements d’apprentissage inclusifs dans lesquels des apprenants aux profils divers peuvent participer en toute sécurité et s’exprimer librement.
URL:https://www.cajle.ca/event/2026-preconference/
LOCATION:East Asian Studies Lounge (14-080 Robarts Library\, U of Toronto)\, 130 St. George Street\, Room 14-080\, Robarts Library\, Toronto\, Ontario\, M5S 3H1\, Canada
CATEGORIES:年次大会
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.cajle.ca/wp-content/uploads/2026/05/2026.5.21.RobartsLibrary.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Vancouver:20250819T180000
DTEND;TZID=America/Vancouver:20250819T200000
DTSTAMP:20260613T201212
CREATED:20250520T091041Z
LAST-MODIFIED:20250701T072130Z
UID:24209-1755626400-1755633600@www.cajle.ca
SUMMARY:2025 CAJLE Reception 懇親会
DESCRIPTION:日時：８月１９日６時より　場所：Sage（年次大会会場から300m\, 徒歩４分）1人６８ドル（ワンドリンクつき） \nご同伴者について：13歳以上はお一人$68での申し込みが必要です。お子様について:  5歳以下は無料、申込みは不要です。６歳以上12歳はお一人$34となり申込みが必要です。懇親会の登録はキャンセルによる返金ができませんのでご了承ください。懇親会の登録は7月31日まで受け付けます。 \nTime: August 19 　6 pm　Venue：Sage（4 minute (300 meters) walk from the Annual Conference venue)$68 per person (includes 1 drink) \nAccompanying guests: If you are brining a guest\, anyone who is 13 years or older requires a registration at $68 per person.Children: 5 and under are free and do not require registration.Anyone between the ages of 6 and 12 will require registration at $34 per person.Please note that registration for the reception cannot be cancelled to receive a refund.Registration for the reception closes on July 31st. \n  \n\n \n \n 
URL:https://www.cajle.ca/event/2025-cajle-reception/
LOCATION:Sage\, University of British Columbia\, Save Catering\, 6331 Crescent Rd\,\, Vancouver\, British Columbia\, V6T 1Z2\, Canada
CATEGORIES:年次大会,懇親会
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.cajle.ca/wp-content/uploads/2025/05/2025.reception.sage-patio.small_.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250819
DTEND;VALUE=DATE:20250821
DTSTAMP:20260613T201212
CREATED:20250520T074125Z
LAST-MODIFIED:20250724T004336Z
UID:24183-1755561600-1755734399@www.cajle.ca
SUMMARY:2025年年次大会参加登録 Annual Conference Registration
DESCRIPTION:参加費\n\n\n\n▶︎Please click here for the English version. \n\n\n\n\n早割は6月30日までです終了しました。 \n\n\n\n\n\nCAJLE会員は会員割引がありますが、会員登録せずに、参加登録費を支払われた場合は、差額をお支払いできません。会員登録がまだの方は、こちらから、登録を済ませて、参加費をお支払いください。  \n\n\n\n\n\nCAJLE会員の方は、必ずログインをしてから、下記の会員用の参加登録フォームよりご登録ください。 \n\n\n\n\nCAJLE会員の方には会員割引があります。会員の方は、必ずログインをしてから、下記の会員用の参加登録をご選択の上、ご登録ください。 会員登録をする前に、または会員登録があるのにログインせずに参加登録費を支払われた場合は、差額をお支払いできません。会員登録がまだの方は、こちらから、登録を済ませてから、参加費をお支払いください。  \n\n\n\n\n\n\n\n \n一般\n大学院生\n\n\n会員\n非会員\n会員\n非会員\n\n\n早割\n通常\n早割\n通常\n早割\n通常\n早割\n通常\n\n\n参加登録費\n$210\n$260\n$310\n$360\n$150\n$200\n$210\n$260\n\n\n\n\n\n\n\n※上記参加費には、２日とも昼食と軽食が含まれています。（ただし、通常申し込みの締め切り後（現地申し込みの場合）は提供が保証されません。） \n\n\n\nご注意 (登録ミスを避けるため、必ずお読みください）\n\n\n\n・研究発表をされる方は参加登録が必要です。・ご同伴者も大会入場には参加登録が必要です。・CAJLE会員の方は、必ずログインをしてから、会員用の参加登録フォームよりご登録ください。非会員用の参加登録フォームからの登録による差額の返金はできません。・参加登録のキャンセルは8月3日(日)までの受付となります。それ以降のキャンセルは、参加費の返金ができませんのでご注意ください。ただし、懇親会の参加登録はキャンセルができません。キャンセルのご連絡は下記までお願いいたします。cajle.kaikei@gmail.com \n登録は、こちらです。（このページの英語版の下にあります。）通常登録は7月31日までです。 \n\n\n \n  \n\n\n \n懇親会 \n\n\n \n・2025年8月19日　午後6時ー8時 　$68　懇親会の参加登録はキャンセルができませんのでご注意ください。・ご同伴者について：13歳以上はお一人様$68での申し込みが必要です。・お子様について:  5歳以下は無料、申込みは不要です。　　　　　　　　　６歳以上12歳は申込みが必要で、お一人様$34となります。 \n\n\n \n懇親会の登録はこちらです。懇親会の登録は7月31日までです。 \n\n\n \nRegistration Fee\n\n\n \n\nEarly bird price ended on June 30th.  \n\n\n\n \n\nCAJLE membership provides a discount for the conference registration. If you are a member\, be sure to log in and choose the discounted ticket for conference registration. If you register for the conference before you register your membership\, if you register for the conference without logging in first even though you have a membership\, or if you did not choose the discounted ticket even though you had membership and logged in\, the difference cannot be reimbursed. If you would like to become a member  or renew your membership\, please do so here before you register for the conference.  \n\n\n\n \n\n\n\n\n \nNon-student\nGraduate Student\n\n\nmember\nnon-member\nmember\nnon-member\n\n\nEarly bird\nRegular\nEarly bird\nRegular\nEarly bird\nRegular\nEarly bird\nRegular\n\n\nRegistration\n$210\n$260\n$310\n$360\n$150\n$200\n$210\n$260\n\n\n\n\n\n\n \n※Registration includes lunch and light refreshments. (However\, if you register after July 31st (including onsite\, lunch and light refreshments may not be available.) \n\n\n \nPlease note (Read to avoid registration errors）\n\n\n \n・All presenters must register for the conference.・All your accompanying persons have to register to attend the conference.・Those with active CAJLE membership must register for the member priced ticket to receive the member discount. Refund for the unapplied discount will not be provided if a member registers for the non-member ticket\, or without renewing the membership or logging in first. ・Registrations for Conference may be cancelled by August 3rd. No refund will be offered after August 3rd.  Please notify us at the following email address if you wish to cancel your registration: cajle.kaikei@gmail.comHowever\, registration for reception cannot be cancelled and no refund is offered. \n\n\n \nReception\n\n\n \n・Date: August 19th\, 2025 6 pm -8 pm $68 per attendee　Cancellation is not accepted for reception registration.・Accompanying guest :If you bring in a guest who is 13 years or older\, you need to register for their ticket at $68 per person. ・Children: Five years old or younger do not need registration. 　　　　　 Children between the ages of 6 and 12 require a registration at $34 per person. \n\n\n \nRegistration for Reception is here.  Registration closes on July 31st.  \n\n\n\n \n年次大会の参加登録はこの下です。 Ticketsの中から選択し、「Get Tickets」をクリックしてください。Registration for annual conference is below. Choose the appropriate registration type and click “Get Tickets.”\n \n 
URL:https://www.cajle.ca/event/cajle2025-registration/
LOCATION:Asian Centre\, University of British Columbia\, 1871 West Mall\, Vancouver\, British Columbia\, V6T 1Z2\, Canada
CATEGORIES:年次大会
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.cajle.ca/wp-content/uploads/2025/06/CAJLE2025-960x540withLogos.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR